ما ينبغي أن يعرفه المستشارون حول العمل مع...
مهمتنا هي تمكين الشركات بمختلف أحجامها من النجاح في سوق أعمال دائم التغير. نحن ملتزمون بتقديم قيمة استثنائية...
Accurate, confidential, and officially recognized translations trusted by law firms, government entities, and corporate clients across Saudi Arabia.
Transform your business growth with expert consultancy services our team of seasoned consultants unparalleled.
Transform your business growth with expert consultancy services our team of seasoned consultants unparalleled.
About Us
Who We Are
Al Awsat Translations is a specialized legal translation firm based in the Kingdom of Saudi Arabia. We are dedicated to providing accurate and certified translations for individuals, law firms, and corporations who require documents recognized by courts, ministries, and government authorities. Our translators combine deep legal understanding with linguistic precision, ensuring that every document retains its full legal meaning and validity in both Arabic and English.
+
Years more of legal translation experiences we have.
Services
Specialized Translation Expertise
01
Certified Translation
Our core specialization is Arabic–English legal translation. We translate all types of legal documents with accuracy and legal compliance.
02
Legal Translation
We provide official certified translations accepted by ministries, embassies, and courts across Saudi Arabia.
03
Specialized Translation
We also provide certified translations for technical, financial, medical, and corporate content—ensuring accuracy across all specialized domains.
Why Choose Al Awsat Translations
- MOC-Certified Translators: All our translators are officially approved.
- Legal Expertise: Deep understanding of legal systems and terminology
- Full Confidentiality: All client materials handled with strict privacy.
- Fast Turnaround: Timely delivery without compromising quality.
- Official Recognition: Our translations are accepted by Saudi courts, ministries, and embassies.
- Dedicated Support: Responsive communication in Arabic and English.
How It Works
Three steps transform for our business
01.
02.
03.
Translation & Review
Your file is translated and reviewed by a certified legal linguist.
04.
Certification & Delivery
Receive your certified translation digitally or in print, ready for official submission.
“Al Awsat’s legal translations are consistently accurate and officially accepted without revisions. Their professionalism is unmatched.”
// Latest news
Tip and tricks for success
24
Jun
24
Jun
إتقان دروس إدارة التغيير للشركات
مهمتنا هي تمكين الشركات بمختلف أحجامها من النجاح في سوق أعمال دائم التغير. نحن ملتزمون بتقديم قيمة استثنائية...
24
Jun
لماذا يحتاج كل رائد أعمال إلى تسويق رقمي...
مهمتنا هي تمكين الشركات بمختلف أحجامها من النجاح في سوق أعمال دائم التغير. نحن ملتزمون بتقديم قيمة استثنائية...
Yes. All our legal and certified translations are performed by translators approved by the Saudi Ministry of Justice and accepted by official authorities.
Most short documents are completed within 24 hours. Larger or complex files may take longer, but we always confirm timelines before starting.
Absolutely. We handle both Arabic → English and English → Arabic translations with equal expertise.
Yes, you can email or upload your documents securely. We also offer hard copy delivery if required.
Confidentiality is guaranteed. All documents are treated with strict privacy and secure storage procedures.
